Сюжетную базу первого «компьютерного» романа с условным заглавием «[Настоящая любовь] *.wrt» составила амурная коллизия заглавных персонажей «Анны Карениной». Воздействие происходит на малоизвестном острове во времена, весьма похожие на отечественные дни. Книга выдержана в манере Харуки Мураками, в базе стиля ? лексика, приёмы и языковые средства 13 отечественных и зарубежных авторов XIX-XXI столетий.

Как сказал CNews главред издательства «Астрель-СПб» Александр Прокопович, для текста романа команда филологов и разработчиков создала программу PC Writer 2008, на написание которой ушло 8 месяцев. Филологами было собрано досье на каждого героя романа, которое включало описание наружности, лексики, другие характеристики и психологический портрет. Кроме этого было создано описание начальной обстановке, на базе которой программа сгенерировала текст романа, на что ушло трое дней постоянной работы компьютера.

Первая версия романа издательству не понравилась, в данные были внесены трансформации, по окончании чего за те же трое дней программа сгенерировала второй вариант. Затем «рукопись», как и любой издаваемый роман, была подвергнута редакторской правке.

В «литературных негров» писательская тусовка верит, в литературный компьютер ? нет

Уровень качества конечного текста главред «Астрель-Спб» оценивает высоко, «ну а в остальном рассудит читатель», ? отмечает он. Он утвержает, что роман будет издан тиражом в 10 тыс. экземпляров. В случае если опыт будет признан успешным, то, в будущем будут изданы и другие «компьютерные романы».

Как согласился CNews Александр Прокопович, суммарные затраты на создание романа составили «в два раза меньше, чем гонорар любого из русских авторов, входящих в топ-10». Потому, что программа для генерирования текста уже создана, в будущем эти затраты будут еще меньше.

В литературных кругах Санкт-Петербурга сомневаются в том, что книгу в действительности написал ИИ. «Это ни за что не имел возможности написать компьютер. Нам всем известно, как трудятся электронные переводчики ? эти программы действенны лишь в руках умелого эксперта, но сами по себе они не смогут выдавать связный текст. Уж тем более компьютер не имеет возможности написать роман», ? вычисляет главред издания «Прочтение» Анна Макаревич.

Она кроме этого подчернула, что «обезличенный создатель весьма эргономичен с позиций книгоиздания, но его пока не существует».

Опрошенные CNews ИТ-эксперты дали согласие с г-жой Макаревич, что успехи в области ИИ не достигли нужного для написания романа уровня, а также существующие сейчас перспективные разработки не разрешают написать ПО, которое само генерировало бы художественный текст со какое количество-нибудь сложной сюжетной линией, считают эксперты.

Источники CNews на литературном рынке Санкт-Петербурга уверены, что данный роман написал в полной мере живой «литературный негр», имеющий в активе более десятка произведений, изданных под чужим именем.

Увлекательные записи:

• Россияне перестают покупать дешевые мобильники
• Россия: нетбуки и ноутбуки стремительно дешевеют
• Россия: объем рынка устройств печати в первом квартале 2017 г. вырос на 23,2%

Винтаж — Роман