Частенько нам не редкость необходимо перевести какой-то документ, статью либо легко фразу на незнакомом языке. В таком случае, если вы не обладаете хотя бы базисным уровнем языка, то простой словарь (кроме того ABBYY Lingvo) вам мало чем окажет помощь – т.к. будет необходимо продолжительно и рутинно переводить каждое слово. Выход один – обратиться с просьбой о помощи к переводчикам для iPhone, каковые предусматривают перевод не только отдельных слов, но и целых текстов. В развития и век интернета мобильных разработок, на помощь приходит сервис от всеми известного поискового гиганта – Гугл Translate.

Мы с вами разглядим универсальное приложение какое количество Translate для платформы iOS, данный переводчик подходит не только для iPhone, но и полноценно адаптирован под планшет iPad и плеер iPod touch.

Функционал Гугл Translate всецело дублирует собственного «старшего брата» – web-версию. Если вы хоть раз сталкивались с переводом, применяя онлайн-переводчик Гугл, то сообщу только, что база слов однообразна, как для web-версии, так и для мобильной.

Интерфейс приложения легко и понятен, как два раза два.

Загрузив приложение, мы выясняемся на вкладке «Основная», которая предлагает нам выбрать языки перевода и оригинала, ввести нужный текст (либо слово) и просмотреть результаты. Несложнее не придумаешь.

Давайте попытаемся перевести предложение с русского на английский. Для начала, выберем язык оригинала – русский.

Вы имеете возможность замечать, что у некоторых языков слева иконки микрофона активны, а у других нет. Активная иконка микрофона свидетельствует возможность диктовки текста на данном языке. Русский попадает в данный перечень.

Дальше я еще поведаю об данной функции.

Сейчас выберем язык перевода – в нашем случае, это британский. Сейчас, вместо микрофона, слева мы можем замечать активные и неактивные иконки озвучки.

Так и имеется – активная иконка свидетельствует, что для выбранного языка дешева озвучка. Тут русский также присутствует.

К примеру, для перевода выберем фразу «Из-за чего бы нам не прогуляться?«. Внизу мы видим перевод – «Why do not we take a walk?«, с правой стороны от которого – три иконки. Они дают нам возможность:

Добавить перевод в «Помеченное» (избранное, вторыми словами)

Просмотреть его во целый экран

Прослушать произношение

Как было упомянуто выше, в приложении имеется возможность диктовки текста. Большое количество сказать о ней не следует – трудится она более-менее стабильно, время от времени выдаёт совсем не то, что мы надиктовали. Но, как такового, практического и повсеместного применения она не имеет, поскольку набрать текст вручную неизменно стремительнее, эргономичнее и надежнее.

Перейдя во вкладку «Помеченное», мы можем просматривать сохраненные нами переводы. Хорошая функция, т.к. время от времени один перевод может пригодиться несколько раз.

Вкладка «Настройки» очень ничем не примечательна – она содержит техническую данные. Из нужного нам возможно выделить только функцию очистки истории переводов.

ВНИМАНИЕ: программа требует наличие соединения с интернетом.

Вывод: Несложной и дешёвый интерфейс, множество дешёвых языков, возможность сохранения переводов в избранное и наличие русского произношения – всё это делает Гугл Translate лучшим онлайн-переводчиком для iPhone (iPad), отчего будет необходимым приложением на вашем устройстве.

[iTunes link] – Безвозмездно